من المظاهر الموجودة في ولاية بسكرة ظاهرة اختصار الأسماء حتى أنها في بعض الأحيان تكاد تحرف عن معناها الحقيقي
وسأقدم لكم بعض النماذج فقط والرجاء من الإخوة الأعضاء من أهل بسكرة تدعيمها بما غفلت عليه ، وكذلك الإخوة من الولايات الأخرى تقديم نماذج من عندهم لهذه الظاهرة :
· محمد : لهذا الاسم العديد من الاختصارات وهي : حمه ،حمادي ، امحمد ،بوحه.
· عبد القادر : قادة،قيدة
· عبد المجيد : جودة
· عبد الرحمان : دحه
· عبد اللطيف : لطيّف
· علي : علّى
· لخضر : دخي
*إبراهيم :باهي
· لمين : أميّن
· بلقاسم : داسي
· عيشوش : شوشة
· مباركة : باكه
· رقية : قية ( مع نطق القاف كما تنطق الجيم المصرية)
· تركية : أكيّة
· مسعودة : سودة
· سعاد : اسعيدة
· أحمد : أحميدة
· مبروكة : بوكة
· خديجة : دوجة
* عبد العزيز : عزّى ،اعزيّز
*فطيمة : افطيمة ، فطوم ، طيمة
*الزهرة : زوّى
* عبد الرزاق : ارزيق، زوقا
* مسعود : اسعيد
*أم هانئ:ماهي
* مبروك : ببو ( مع تفخيم الباء )،برّيك
*لزهاري : الزاهي
ملاحظة :
1* في الوقت الحاضر هذا ما تذكرت من أسماء واختصاراتها.
2* هذه الاختصارات البعض فقط من يستعملها وليس الكل
3* و أنا في انتظار إضافاتكم و ملاحظاتكم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق